本blog於2010/12/8始營運,為狼與貓共同經營,內文為魔獸世界相關,轉載敬請標明出處跟作者
適合Chrome瀏覽器 1024*800以上寬螢幕觀看
從別站轉載部分多已附上原文網址,如有侵犯著作權處敬請告知@@"
然後有任何意見或建議歡迎一起討論分享~:)

注意:左邊的留言框歡迎大家泡茶聊天,為防止有人留釣魚文,已啟動驗證碼機制(目前測試是同一人短時間內多次留言只需輸入一次),但還是要請大家注意不要點入奇怪的連結喔!

2012年2月1日

惡術常用名詞中英對照

最近在著手把EJ指南更新到4.3版本,並加入一些大家常問的問題與解答時,想說來為一些想看EJ原文但是又不想一個一個查單字(查也可能查不出來是什麼意思XD)的觀眾寫一下簡單的惡術名詞對照表,讓大家可以更容易看懂EJ指南。

來源參考:

* 天賦
Afflic=Affliction:痛苦
Demo=Demonology:惡魔
Destro=Destruction:毀滅

* 法術
BoA=Bane of Agony:痛苦災厄
BoD=Bane of Doom:末日災厄
CoE=Curse of the Elements:元素詛咒
Corr=Corruption:腐蝕術
HoG=Hand of Gul'dan:古爾丹之手
Immo=Immolate:獻祭
Incin=Incinerate:燒盡
LT=Lifetap:生命分流
Meta=Metamorphosis:惡魔化身
SB=Shadow Bolt:暗影箭
SF=Soul Fire:靈魂之火(Imp SF=Improved Soul Fire:強化靈魂之火)

* 寵物:
Doomguard:末日守衛
Felguard:惡魔守衛
Felhunter:惡魔獵犬
Inferno:煉獄火(需看前後文判斷,因惡術也有個天賦名稱叫煉獄(Inferno))

* 其他
AoE=Area of Effect:範圍法術
BiS=Best in Slot:該部位最佳裝備
CD=Cooldown:冷卻
Crit=Critical Strike Rating:爆擊
DPET=Damage per execute time:單位輸出時間的傷害,同DPCT=Damage per casting time
GCD=Global Cooldown:共同冷卻時間
ICD=Internal Cooldown:內建冷卻時間
Int=Intellect:智力
RNG=Random Number Generator:直譯為亂數產生器,又指隨機因素(看文意判斷)
SP=Spellpower:法術能量

沒有留言:

張貼留言

如果有任何意見跟建議,或者有什麼相關的事情想跟我們分享,
請不吝留下您的發言:)